Once purchase has been successfully processed by the third-party provider, the crypto will be deposited into your BitMEX account and you will be able to view the deposit transaction in your transaction history (i.e. located at the top right corner of Portfolio). Please note that if the transaction is not showing up for you, please contact the third party payment provider for assistance.